Το «χαμένο» λογοτεχνικό βραβείο Μπούκερ, που δεν είχε απονεμηθεί το 1970, δόθηκε τελικά την Πέμπτη, 40 χρόνια μετά, στον συγγραφέα Τζ. Γκ. Φάρελ, για το έργο του - εκείνης της χρονιάς - με τίτλο «Troubles».

Ο γεννημένος σε αγγλοϊρλανδική οικογένεια Τζέιμς Γκόρντον Φάρελ, τον Αύγουστο του 1979, είχε μετακομίσει σε φάρμα της Ιρλανδίας, όπου αντιμετώπιζε προβλήματα, όπως έλεγε, στο να συγκεντρωθεί στην τέχνη του:

«Εχω προσπαθήσει να γράψω, αλλά υπάρχουν τόσα ανταγωνιστικά ενδιαφέροντα -το πρωτεύον αυτή τη στιγμή είναι το ψάρεμα στα βράχια». Μερικές εβδομάδες αργότερα, γλίστρησε στα βράχια και πνίγηκε σε ηλικία 44 ετών.

Το βραβείο παρέλαβε ο αδερφός του, Ρίτσαρντ, λέγοντας: «Είναι μια γλυκόπικρη στιγμή για μένα, γιατί ο Τζιμ (όπως τον έλεγαν οι φίλοι του) δεν βρίσκεται εδώ να παραλάβει ο ίδιος το βραβείο».