Ήταν η πρώτη τουρκική σειρά που παίχτηκε στη νεότερη ελληνική τηλεόραση και έκανε πάταγο. Οι 1000 και 1 νύχτες έρχονται ξανά στον ΑΝΤ1 αλλά στην ελληνική τους εκδοχή και με άλλον τίτλο όπως επιβεβαίωσε και επίσημα ο Αλέξης Μίχας στην εκπομπή Καλοκαίρι παρέα.
Ο έρωτας της Σεχραζάτ και του Ονούρ θα ζωντανέψει στη μικρή οθόνη με τη μεταφορά της σειράς στα ελληνικά δεδομένα και το πρωταγωνιστικό ζευγάρι έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον.
Πρόκειται για τη Μαριλίτα Λαμπροπούλου και τον Δημήτρη Λάλο, το ζευγάρι πλέον στη ζωή που γνωρίσαμε ως βασανισμένο τηλεοπτικό ζευγάρι στον Σασμό.
Όπως αναφέρει το ρεπορτάζ της εκπομπής, επιστρέφουν τηλεοπτικά μαζί στους πρωταγωνιστικούς ρόλους της νέας σειράς.
Μάλιστα, ο τρίτος της παρέας θα είναι ο Τάσος Ιορδανίδης που θα μπορούσαμε να τον δούμε σε έναν ρόλο αντίστοιχο του Κερέμ.
Η σειρά 1000 και 1 νύχτες έκανε πρεμιέρα στην Τουρκία στις 7 Νοεμβρίου 2006 και ολοκληρώθηκε στις 12 Μαΐου 2009 ενώ η τηλεθέαση έφτανε κατά μέσο όρο 60-70%. Πρωταγωνιστές ο Χαλίτ Εργκέντς και η Μπεργκιουζάρ Κορέλ, οι οποίοι και ερωτεύτηκαν στην πραγματικότητα στα γυρίσματα και αργότερα παντρεύτηκαν και έκαναν τη δική τους οικογένεια.
Το στόρι της σειράς για να σας το θυμίσουμε πάει ως εξής:
Παρά τις αυστηρές αντιρρήσεις της οικογένειάς της, η Σεχραζάτ παντρεύεται τον Αχμέτ, γιο μιας πατριαρχικής ισχυρής οικονομικά οικογένειας, και γεννάει ένα αγόρι. Όταν ο γιος τους είναι μόνο ενός έτους, ο Αχμέτ σκοτώνεται σε ένα τροχαίο ατύχημα και η Σεχραζάτ αρχίζει τον αγώνα της για επιβίωση μαζί με το μωρό τους. Ωστόσο, οι κακοτυχίες αυτής της νέας γυναίκας δεν έχουν ακόμα τελειώσει. Μαθαίνει ότι το αγόρι της έχει λευχαιμία και τότε βάζει σκοπό της ζωής της να του προσφέρει την καλύτερη ιατρική περίθαλψη που μπορεί. Η Σεχραζάτ πρέπει να συγκεντρώσει $150.000 για την περίθαλψη του γιου της Κάαν. Η θεραπεία έχει καθοριστεί, ένας συμβατός δότης έχει ήδη βρεθεί στο Αζερμπαϊτζάν και το μόνο που στέκεται εμπόδιο στο δρόμο της είναι η εύρεση των χρημάτων. Αρχικά η Σεχραζάτ έρχεται σε επαφή με τον πεθερό της τον κ. Μπουρχάν, ένα πολύ πλούσιο και ισχυρό άνθρωπο. Εκείνος της αρνείται. Η Σεχραζάτ προσπαθεί να πάρει δάνειο από την τράπεζα και δυστυχώς, αποτυγχάνει. Η νεαρή γυναίκα, κάνοντας ότι καλύτερό μπορεί για να κρατήσει το γιο της ζωντανό, απευθύνεται σε ένα από τους δύο νέους και γοητευτικούς διευθυντές της εταιρείας που εργάζεται, ζητώντας βοήθεια. Η πρόταση του διευθυντή της, του Ονούρ, της αλλάζει τη ζωή και ανατρέπει ολόκληρο τον κόσμο της.
