Μια ξεχωριστή στιγμή στην πολυετή καριέρα της έζησε η Νάνα Μούσχουρη, η οποία τιμήθηκε στη Γερμανία με τον Σταυρό της Αξίας για την προσφορά της στην ευρωπαϊκή ενότητα και την κατανόηση μεταξύ των λαών. Η σπουδαία Ελληνίδα ερμηνεύτρια παρέλαβε την τιμητική διάκριση από τον πρόεδρο της Γερμανίας, Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ, σε μια ιδιαίτερα συμβολική βράβευση, καθώς η Γερμανία ήταν η χώρα από την οποία ξεκίνησε ουσιαστικά η διεθνής καριέρα της.
Την είδηση μοιράστηκε ο στενός συνεργάτης της, Γιάννης Κουτράκης, δημοσιεύοντας φωτογραφίες από τη βράβευση και συνοδεύοντάς τες με μια συγκινητική ανάρτηση. Μέσα από αυτή γύρισε τον χρόνο 65 χρόνια πίσω, αποκαλύπτοντας την ιστορία πίσω από μία από τις πιο καθοριστικές αποφάσεις της ζωής της.
Associated Press
Το μεγάλο ρίσκο που πήρε παρά τις αντιρρήσεις του Μάνου Χατζιδάκι
Ήταν το 1961 όταν η Νάνα Μούσχουρη αποφάσισε να ταξιδέψει στο Βερολίνο για να ηχογραφήσει δύο τραγούδια στα γερμανικά. Μια απόφαση που, σύμφωνα με τον Γιάννη Κουτράκη, μόνο εύκολη δεν ήταν. Η τραγουδίστρια είχε ζήσει τη γερμανική Κατοχή στην Αθήνα και οι μνήμες ήταν ακόμη νωπές, ενώ ακόμη και ο αγαπημένος της Μάνος Χατζιδάκις είχε προσπαθήσει να την αποτρέψει από αυτό το επαγγελματικό βήμα.
Εκείνη, ωστόσο, αποφάσισε να ακολουθήσει το ένστικτό της και να δοκιμάσει τις δυνάμεις της σε μια ξένη μουσική αγορά. Το τραγούδι «Σαν σφυρίξεις τρεις φορές» έγινε «Weiße Rosen aus Athen», δηλαδή «Λευκά τριαντάφυλλα από την Αθήνα», και σημείωσε τεράστια επιτυχία.
Όπως αναφέρει ο συνεργάτης της, το τραγούδι πούλησε ένα εκατομμύριο δίσκους 45 στροφών μέσα σε μόλις δύο μήνες, κάνοντας τη Νάνα Μούσχουρη ιδιαίτερα αγαπητή στο γερμανικό κοινό. Η μία επιτυχία διαδεχόταν την άλλη και, σύμφωνα με τον ίδιο, η απήχησή της ήταν τόσο μεγάλη, ώστε πολλοί Γερμανοί άρχισαν να παρακολουθούν μαθήματα ελληνικών εξαιτίας της.
Από το Βερολίνο άνοιξε ο δρόμος για τη Γαλλία και στη συνέχεια για μια διεθνή καριέρα που έμελλε να διαρκέσει δεκαετίες.
Η συγκίνηση για τη βράβευση και τα λόγια του συνεργάτη της
Η σημερινή βράβευση αποκτά ακόμη μεγαλύτερη σημασία αν αναλογιστεί κανείς ότι η Νάνα Μούσχουρη τιμήθηκε από τη χώρα στην οποία, παρά τις δύσκολες παιδικές της αναμνήσεις, τόλμησε να κάνει το πρώτο μεγάλο βήμα της διεθνούς καριέρας της.
Σύμφωνα με τα γερμανικά δημοσιεύματα, η 91χρονη τραγουδίστρια ήταν μία από τις 21 προσωπικότητες που τιμήθηκαν στις 5 Οκτωβρίου στο Βερολίνο. Η γερμανική προεδρία αναγνώρισε όχι μόνο την καλλιτεχνική της διαδρομή, αλλά και τη συμβολή της στη συμφιλίωση των λαών, στην ειρήνη και στην ελευθερία.
Η ίδια δεν έκρυψε τη συγκίνησή της. Μιλώντας στη γερμανική εφημερίδα Bild, χαρακτήρισε τη διάκριση τεράστια τιμή που την αγγίζει βαθιά συναισθηματικά. Άλλωστε, η πρώτη χρυσή απονομή της καριέρας της είχε γίνει στη Γερμανία.
Ο Γιάννης Κουτράκης, που βρίσκεται στο πλευρό της, επέλεξε να ολοκληρώσει την ανάρτησή του με μια προσωπική αναφορά στη γυναίκα πίσω από τη διεθνώς αναγνωρισμένη καλλιτέχνιδα. Μίλησε για μια καριέρα 70 χρόνων, γεμάτη επιτυχίες, αποτυχίες και δυσκολίες, αλλά κυρίως για τη δύναμη που χρειάζεται κάποιος ώστε να σηκώνεται κάθε φορά που πέφτει.
Associated Press
«Τυχεροί όσοι είμαστε δίπλα της και μαθαίνουμε τί σημαίνει εργατικότητα, πειθαρχία, ταλέντο και θέληση», έγραψε, συνοδεύοντας τα λόγια του με φωτογραφίες από τη βράβευση. Η Νάνα Μούσχουρη, η οποία συμπληρώνει τα 92 της χρόνια στις 13 Οκτωβρίου, συνεχίζει έτσι να προσθέτει σημαντικές διακρίσεις σε μια καριέρα που ξεπέρασε προ πολλού τα ελληνικά σύνορα.
Τι έγραψε ο Γιάννης Κουτράκης
"Πρίν 65 χρόνια η Νάνα Μούσχουρη αποφάσισε και έκανε το πιο τολμηρό βήμα της ζωής της.
Παρόλο ότι είχε ζήσει την γερμανική κατοχή στην Αθήνα και με τα τραύματα ακόμα νωπά και παρόλο που ο αγαπημένος της Μάνος Χατζιδάκις την είχε αποτρέψει - σχεδόν της το είχε απαγορεύσει- εκείνη αποφάσισε να έρθει στο Βερολίνο και να ηχογραφήσει στα Γερμανικά 2 τραγούδια.
Το «Σαν Σφυρίξεις Τρεις Φορές» γίνεται «Weiße Rosen aus Athen» ( Λευκά Τριαντάφυλλα από την Αθήνα) και χαλάει τον κόσμο.
Πουλάει 1 εκατομμύριο 45άρια μέσα σε δύο μήνες.
Οι Γερμανοί αρχίζουν και λατρεύουν αυτό το παχουλό κορίτσι με τα γυαλιά από την Ελλάδα.
Η μία επιτυχία διαδέχεται την άλλη με αποτέλεσμα πολλοί Γερμανοί και πολλές Γερμανίδες να ξεκινούν μαθήματα Ελληνικών εξαιτίας της.
Η διεθνής καριέρα της ξεκινάει από το Βερολίνο και ακολουθεί σχεδόν αμέσως η Γαλλία.
Σήμερα η Νάνα στα 92 της χρόνια παρασήμοφορήθηκε με το Σταυρό της Αξίας , για την «εξαίρετη συνεισφορά της στην ευρωπαϊκή ενότητα και την κατανόηση μεταξύ των λαών» από τα χέρια του φιλέλληνα και εξαιρετικού Προέδρου της Γερμανίας Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ.
Μία καριέρα 70 χρόνων έχει πολλούς σταθμούς, έχει επιτυχίες, έχει αποτυχίες, έχει στραβοπατήματα αλλά όσες φορές και αν πέσεις άλλες τόσες πρέπει να βρίσκεις δύναμη και κουράγιο να σηκωθείς.
Τυχεροί όσοι είμαστε δίπλα της και μαθαίνουμε τί σημαίνει εργατικότητα, πειθαρχία, ταλέντο και θέληση"
Διαβάστε ακόμα
Άρης Τσάπης- Ειρήνη Ξυπνητού: Η περιπετειώδης βάφτιση του γιου τους στη Σέριφο
