Ο ηθοποιός, μεταφραστής, σκηνοθέτης και εγγονός του Μ. Καραγάτση, Δημήτρης Τάρλοου, ήταν καλεσμένος στο «Καλημέρα είπαμε;» με αφορμή την τηλεοπτική πρεμιέρα της σειράς Η μεγάλη χίμαιρα (απόψε στην ΕΡΤ1), του σπουδαίου βιβλίου του παππού του.
Αρχικά ο ηθοποιός μίλησε για το πώς βίωσε το πένθος από την απώλεια πέρσι της μητέρας του, Μαρίνας.
«Η περίοδος μετά το πένθος είναι μια δυσκολία ψυχική μέχρι να βρεις καινούργια πατήματα έτσι ώστε να συνεχίσεις τη δουλειά σου. Υπήρχε αυτή η πολύ μεγάλη πρόκληση του καλοκαιρινού θεάματος της Ηλέκτρας που έπρεπε να προετοιμαστώ πολλούς μήνες και να ακολουθήσω την περιοδεία. Το θέατρο είναι η ζωή μου, δεν μπορώ να υπάρξω χωρίς αυτό. Απλώς δεν είναι αυτονόητο ότι μπορείς να είσαι δημιουργικός μέσα στο πένθος. Νομίζεις ότι είσαι. Αυτή η ευαίσθητη ισορροπία ήταν δύσκολη. Προχωράω και σιγά σιγά προσαρμόζομαι».
«Η Επίδαυρος μου δημιούργησε μεγάλο εκνευρισμό. Όλη αυτή η ιστορία με την επιδαύρια χλιδή και αίγλη -μπαίνεις στο σπουδαιότερο θέατρο του κόσμου- δημιουργεί μια υποχρέωση, ένα βάρος που δεν έχει καμία σχέση με την πραγματική καλλιτεχνική έμπνευση και δημιουργία» ανέφερε γαι την καλοκαιρινή του παράσταση εκεί.
Ο Δημήτρης Τάρλοου εξήγησε ότι η τηλεόραση δεν του προκαλεί την ίδια ικανοποίηση με το θεάτρο παρότι ο ίδιος έχει κάνει αρκετή τηλεόραση τον περασμένο αιώνα όπως χαρακτηριστικά είπε. Μάλιστα κάνοντας χιούμορ ανέφερε ότι όταν έχει κέφια βάζει να δει επεισόδια από τη Δίψα. «Είναι καλτ. Βλέπω μερικά στιγμιότυπα, γελάω τρελά, το κλείνω και κοιμάμαι» είπε χαρακτηριστικά. Όπως είπε δε, η τηλεόρασή του είναι κρυμμένη πίσω από μια βιβλιοθήκη και την ανοίγει μόνο όταν έχει αγώνες της ΑΕΚ.
Η Μεγάλη Χίμαιρα και η συμμετοχή του
Η συζήτηση πήγε όπως είναι επόμενο στη Μεγάλη Χίμαιρα και τον Μ. Καραγάτση. Ο ίδιος συμμετέχει στη σειρά με έναν μικρό ρόλο.
«Παρουσιάζομαι στη Μεγάλη Χίμαιρα περισσότερο χιτσοκικά. Ήθελα να συμμετέχω για συναισθηματικούς λόγους και αποδέχτηκα την πρόταση της παραγωγής με χαρά. Ξέρω πολύ καλά το βιβλίο και το έργο και το έκανα περισσότερο συναισθηματικά για να μείνει ότι συμμετείχα» ανέφερε.
«Έχοντας την πρόσθετη δυσκολία να έχω σκηνοθετήσει τη Χίμαιρα και να έχω μια δική μου άποψη για το μυθιστόρημα, η Μαρίνα Μπαρέ για μένα ήταν ένα πρόσωπο που έχω αναλύσει και είχα μία συγκεκριμένη άποψη για τη γυναικεία νεύρωση, βλέποντας μια διαφορετική και πολύ ουσιαστική προσέγγιση από την σκηνοθεσία και τη Φωτεινή Πελούσο μπόρεσα να αδειάσω το κεφάλι μου και να δω τη Μαρίνα Μπαρέ πολύ καθαρά, χειρουργικά σχεδόν. Είναι εξαιρετικά περίπλοκη περίπτωση. Πρόκειται για μία βαθύτατα τραυματισμένη γυναίκα και ταυτόχρονα ένα φεμινιστικό σύμβολο» ανέφερε.
Η σχέση της μητέρας του με τον Καραγάτση
Μιλώντας για τον Καραγάτση, εξήγησε ότι δεν έζησε τον παππού του καθώς γεννήθηκε 6 χρόνια μετά τον αιφνίδιο θάνατο του συγγραφέα το 1960 σε ηλικία 52 ετών από ανακοπή.
«Ο παππούς μου πέθανε τον Σεπτέμβριο του 60. Ό,τι γνώριζα ήταν μέσω της μάνας μου και μέσω της γιαγιάς μου που δεν ήθελε να το πολυσυζητάει γιατί ήταν πολύ κρυφός άνθρωπος η Νίκη Καραγάτση» ανέφερε.
Ο Μ. Καραγάτσης και η σύζυγός του, Νίκη, είχαν αποκτήσει μία κόρη, τη Μαρίνα που ήταν μόλις 24 ετών όταν έχασε τον πατέρα της.
Ο Δημήτρης Τάρλοου μίλησε για την τραυματική σχέση της μητέρας του με τον πατέρα της αλλά και τον χαρακτήρα του συγγραφέα ενώ αποκάλυψε την υπόγεια και λίγο σκοτεινή σύνδεση που είχε η μητέρα του με την ηρωίδα της Μεγάλης Χίμαιρας που είχε το ίδιο όνομα.
«Η σχέση της μάνας μου με τον Καραγάτση έχει να κάνει και με την ιστορία της Μαρίνας Μπαρέ. Είναι παράδοξο ότι ο Καραγάτσης ονόμασε τη μάνα μου με το όνομα της ηρωίδας. Όσο κι αν ψάξω στη βιβλιογραφία δεν έχω βρει τέτοια περίπτωση, καλλιτέχνης να ονοματίσει το παιδί του από την ηρωίδα του μυθιστορήματος που μόλις έγραψε. Η Χίμαιρα γράφτηκε το 1936, η μάνα μου γεννήθηκε τον Οκτώβρη του 36, άρα μόλις είχε γραφτεί και είχε επιτυχία αυτό το βιβλίο. Δεν ξέρω τι σκέφτηκε και το έκανε αυτό γιατί δημιούργησε και τους ανάλογους συνειρμούς.
Η σχέση της μάνας μου με τον Καραγάτση ήταν μια τραυματική σχέση που έληξε απότομα και δεν έδωσε το περιθώριο της επανόρθωσης ή της επούλωσης. Διότι η μάνα μου ήταν 24 χρονών όταν πέθανε ο Καραγάτσης, ήταν πολύ μικρή. Πέθανε 52 ετών, με τα σημερινά δεδομένα ένας νέος άνθρωπος, είχε πολλά να δώσει.
Το Δέκα που άφησε ημιτελές ήταν ένα σπουδαίο έργο, πολύ μοντέρνο που αν γινόταν ταινία θα ήταν Χάνεκε, είναι τόσο σκληρό και τόσο σημαντικό. Πάνω που πήγαν να έχουν μία διευθέτηση ήρθε ο απότομος θάνατός του που ήταν απο΄ καρδιά και έτσι το τραύμα έμεινε ανεπούλωτο και η σχέση ενεή και αυτό δημιούργησε πάρα πολλές αμφιβολίες και ερωτηματικά στη μάνα μου για το τι αισθανόταν αυτός ο άνθρωπος, τι σχέση είχε μαζί της, αν την αγαπούσε και πόσο.
Είχε μια πλευρά που ήταν πάρα πολύ ζωντανή και εύθυμη. Ήταν ο καλύτερος αφηγητής στις συγκεντρώσεις, ήταν σαν να κάθεσαι να ακούς Καραγκιόζη. Από την άλλη ήταν ένας άνθρωπος βαρύθυμος με πάρα πολύ δύσκολο ύπνο με πολλές ευαισθησίες. Πατούσες ένα σανίδι που έτριζε και σηκωνόταν και γινόταν χαμός. Μετά κρατούσε για ώρες αυτή η δυσθυμία. Φοβόντουσαν όλοι στο σπίτι μην τον ξυπνήσουν. Με τα σημερινά δεδομένα ήταν τρομοκράτης, πατέρας αφέντης.
Η μάνα μου πολλές φορές έμενε άναυδη μπροστά σε αυτά που έκανε ο Καραγάτσης, σχεδόν κωμικοτραγικά» ανέφερε.
Διαβάστε ακόμα:
Μιμή Ντενίση: Αυτό είναι το πρώτο τρέιλερ από το docudrama «Η γυναίκα πίσω από τον Έλγιν»
